Datenschutzerklärung

Stand: 1. November 2026

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website und bei Kontaktaufnahme bearbeiten.

1. Verantwortliche Stelle

Sommer Gartenpflege GmbH Lottenweg 9, 5037 Muhen, Schweiz Telefon: 078 859 79 39 E-Mail: david@sommer-gartenpflege.ch

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an diese Adresse wenden.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei cyon GmbH in Basel, Schweiz gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten in Server-Logfiles gespeichert, insbesondere:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite bzw. Datei
Browsertyp und -version, Betriebssystem
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Bearbeitung erfolgt, um die Website bereitzustellen, die Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und Missbrauch zu erkennen (berechtigtes Interesse). Die Logfiles werden nach 24 Stunden gelöscht, soweit sie nicht zur Aufklärung von Missbrauch länger benötigt werden.

3. Kontaktformular, Telefon und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls eine Offerte zu erstellen.

Beim Absenden des Formulars werden zusätzlich technische Angaben (IP-Adresse und Browserinformationen) gespeichert. Diese dienen der Missbrauchs- und Spamabwehr.

Wir speichern diese Daten nur so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die Abwicklung eines allfälligen Auftrags erforderlich ist, bzw. solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, also 10 Jahre nach Geschäftsabschluss.

4. Bildauslieferung über WordPress-Dienste (Jetpack / Photon)

Zur schnelleren Auslieferung werden Bilder dieser Website über das Content Delivery Network von WordPress.com (Automattic Inc., USA; Domain i0.wp.com) geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an die Server dieses Anbieters übermittelt, auch in Länder ausserhalb der Schweiz (insbesondere USA). Die Übermittlung erfolgt gestützt auf unser berechtigtes Interesse an einer performanten Website sowie auf geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln).

5. Cookies

Diese Website verwendet nur technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich. Sie können Cookies in Ihrem Browser blockieren oder löschen; dadurch können einzelne Funktionen eingeschränkt sein.

6. Weitergabe von Daten

Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies zur Vertragsabwicklung nötig ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Empfänger sind insbesondere unser Hosting-Anbieter, IT-Dienstleister (z. B. für Website-Wartung) sowie Treuhänder/Buchhaltung. Diese bearbeiten Daten nur in unserem Auftrag.

7. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten, unter anderem eine verschlüsselte Übertragung der Website (HTTPS). Eine vollständige Sicherheit bei der Datenübertragung im Internet kann nicht garantiert werden.

8. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Rechts das Recht auf:

Auskunft über Ihre bearbeiteten Personendaten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung bzw. Einschränkung der Bearbeitung
Herausgabe Ihrer Daten (Datenportabilität)
Widerspruch gegen die Bearbeitung
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Richten Sie Ihr Anliegen an die oben genannte Adresse. Sie haben zudem das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), www.edoeb.admin.ch.

9. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung.